Tvers over gangen fra lunsjkiosken i Montanas delstatskongress står det en liten benk. På veggen over henger det en post-it-lapp med «sete 31» på.